нередко - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

нередко - tradução para português


нередкий      
não raro, bastante frequente
нередко      
não raro, frequentemente
não raro acontece      
нередко случается

Definição

Нередко
Нередко проявления Н. принимают такой характер, что одержимые ею, взависимости от описанных выше симптомов, становятся неспособными кфизическому и умственному труду и при небольших колебаниях самочувствияпостоянно сильно страдают от своей болезни, которая им отравляет жизньпри самых благоприятных условиях. Такие неврастеники принадлежат ктяжким больным. Как в тяжелых, так и в легких случаях картина болезнискладывается у отдельного больного из разнообразного сочетаниярассмотренных выше симптомов. Притом большей частью у одного и того жебольного замечается преобладание определенной группы их: у одного - состороны психики, у другого - гастрические, у третьего - со стороныполовой сферы и т.д. Благодаря этому, во многих случаях можно определитьН. не вообще, а по отношению к тому органу, расстройство которого уданного больного стоит на первом плане. Обыкновенно различают следующиетипы Н., характеристика которых достаточно выясняется их названиями:мозговая, спинномозговая, половая, далее желудочно-кишечная и сердечнаяили сосудодвигательная. Из группы мозговой Н. иногда выделяется ещеотдельная форма, в которой на первый план выступают чисто психическиеявления, под названием психической. В других случаях, когда главнейшиеявления заключаются в невралгических болях, появляющихся в различныхчастях тела, можно говорить о невралгической форме. Те случаи, которыеразвиваются в зависимости от травмы, представляют нередко сочетание Н. систерией. Для правильной оценки перечисленных типов не надо толькозабывать, что они никогда не представляют резко обособленных картин, ивсегда к явлениям, относящимся к одной области, присоединяются и другиеневрастенические симптомы, только стоящие в данном случае на второмплане. Чаще всего встречаются сочетания гастрических и мозговыхсимптомов; половые симптомы чаще наблюдаются при спинномозговой Н.;сердечные припадки сравнительно реже сопровождаются столь обширнымипроявлениями, как гастрическая и половая форма. Что касается причин Н., то здесь как вообще для нервных и душевныхболезней надо различать предрасполагающие и случайные причины; первыесоздают почву для развития болезни, последние же подают повод к еевозникновению. Из предрасполагающих моментов самую выдающуюся рольиграет наследственность. Преобладающее число заболеваний доставляетмужской пол; вероятно, у женщин те причины, которые у мужчин ведут к Н.,чаще вызывают истерию, но несомненно, что женский пол поражается Н. втаких же формах, как мужской. Возраст, наиболее предрасположенный к Н.,есть средний - третье, четвертое и пятое десятилетие. В детстве и раннеймолодости Н. наблюдается редко, только при резко выраженномнаследственном предрасположении; точно так же она редко наблюдается устариков за 50, 60 лет, когда обыкновенно перестают действовать темоменты, которые составляют вызывающие причины этой болезни. В последнихглавное место занимает психическое переутомление. Наибольший контингентневрастеников доставляют образованные классы в больших городах -негоцианты, адвокаты, чиновники, учителя, врачи, учащиеся в высшихучебных заведениях и вообще категория лиц, мозг которых постоянноусиленно занят. Здесь, однако, не столько имеет значение интенсивнаяумственная работа, напр., деятельность ученого, сколько беспокойнаяработа мысли, сопряженная с названными профессиями. В борьбе засуществование и стремлении к улучшению своего материального иобщественного положения эта напряженная деятельность мозга сочетается спостоянными волнениями, неприятными аффектами, разочарованиями; далее,при напряженной работе этих лиц им редко удается распределять свое времятак, чтобы в определенные часы есть и спать, вообще пользоваться отдыхомпри усталости; наконец, способы развлечений и удовольствий, наиболеераспространенные в наш "нервный век", ничуть не могут считатьсяпригодными для отдыха после труда, поскольку они заключаются в волнующейкарточной игре, затягивающейся до поздней ночи, или в шумных собраниях,на которых и самыми трезвыми людьми выпивается изрядное количествоспиртных напитков. Между тем охарактеризованные здесь в общих чертахусловия жизни в современном обществе охватывают все большее число лиц,особенно в крупных центрах торговли, промышленности и администрации, иони то и составляют причину усиливающейся на наших глазах "нервности"культурного общества. Другой весьма важный причинный фактор Н.заключается в неправильностях половой жизни; сюда принадлежат половыеэксцессы, способы, практикуемые для избежания беременности, и т.п.Большую роль играют также последствия заболеваний половых органов.Притом эти моменты приводят не исключительно к форме половой Н., а могутлежать также в основе других ее форм. Далее, как уже было упомянуто, кчислу причин Н. принадлежат инфекционные болезни (инфлюэнца),травматические повреждения, в особенности ушибы при железнодорожныхкрушениях и при несчастных случаях на фабриках; затем различныеистощающие болезни, напр., болотное отравление, различные видыхудосочия, упадок питания вследствие частых родов и т.д. Само собой разумеется, что в предшествующем описании Н. не былоупомянуто о тех явлениях, которые обнаруживаются у больных с помощьюспециального врачебного исследования. В виду того, что Н. свойственнымногие симптомы, встречающиеся при тяжелых нервных страданиях, в томчисле и психические, правильная оценка этих больных требует от врачабольшой опытности и специального знакомства с нервными и душевнымиболезнями. Н. сама по себе не склонна к переходу ни в тяжелые страданияцентральной нервной системы, ни в психические расстройства; даже примноголетнем существовании она остается все тем же поверхностнымфункциональным нарушением нервной деятельности. Если значительныйконтингент неврастеников впоследствии обнаруживает другие нервныеболезни или впадает в помешательство, то это зависит не столько отпреобразования в них Н., сколько от общности главных причин, на почвекоторых развиваются всевозможные нервные и душевные болезни. В лечении Н. самую выдающуюся роль играет устранение технеблагоприятных физических и нравственных условий жизни, которые вызвалиболезнь, чего, к несчастью, во многих случаях не удается достичь. С этимобстоятельством надо считаться при оценке столь частой безуспешностиразличных специальных способов лечения. Из них наибольшее применение приН. имеют систематическое водолечение, электричество, массаж, пользованиена минеральных водах и в специальных заведениях, преимущественносуществующих в Германии. Здесь не место входить в техническиеподробности таких специально-медицинских вопросов. Литература. Недавно появилось обширное сочинение о Н., составленноепри участии ряда специалистов (Muller, "Handbuch der Neurasthenie",Лпц., 1893) - книга содержит весьма полный список научных статей, брошюри книг, написанных о Н. в громадном количестве. Из более популярныхсочинений заслуживают особенного внимания: Levillain, "La neurasthenie"(П., 1891); Krafft - Ebing, "Ueber gesunde nad kranke Nerven" (1886;имеется в русском переводе); Pelmann, "Nervositat und Erziehung" (1888). П. Розенбах.
Exemplos do corpo de texto para нередко
1. Нередко людям требуется Self PR – «раскручивание» себя самого, нередко анонимное.
2. Служения добросовестного, нередко самозабвенного.
3. Нередко производители приукрашивают действительность.
4. К тому же цепи от постоянного перекручивания нередко рвутся ... Детское любопытство нередко приводит к плачевным последствиям.
5. - Вас нередко называют писателем-постмодернистом.